Français 
Nederlands Gites
Le Massoir biedt u drie prachtige, modern uitgeruste gites: Isabel, Marguerite en Sophie. Elke gite heeft haar eigen charme en inrichting.
Het uitzicht vanaf de brug, waaronder het riviertje ”Le Doux” stroomt.
In het midden van het gebouw ziet u de beige/witte trappen, die leiden naar de gites Isabel (links) en Marguerite (rechts)
Achter de linker vijf ramen boven de trap bevindt zich gite Isabel, achter de andere zes ramen boven de trap bevindt zich gite Marguerite. In de aanbouw, helemaal rechts op de foto, ziet u een deel van gite Sophie.
Gite Sophie bevindt zich in de aanbouw van Le Massoir.